In the season finale, will real-life responsibilities come between Sam and Tim’s advertising dreams?

What happens when you get your big break in a manner you don’t want?

Tim and Sam are threatened by a rival agency and look to land a major account in response

Code switching, work bitching, and… uh… stop snitching (I ran out of rhymes that made sense with the episode)

Mort Crim’s Chump of the Week: Anyone who messes with Mort Crim’s lines

Faizon Love guest stars as the series has one of its best episodes for the second week in a row

Tim’s brother Trevor joins the family business, reluctantly

Like last year’s “Happy Birthday, Mr. Duvet,” the boys get out of the office to spend time with Sam’s family for some breezy fun

The boys of Cramblin-Duvet return for more adventures in the wacky world of local advertising, filmed on location in Detroit

In which karma comes around, and Kid Rock makes a killing on licensing his music to commercials